DEVAM: 38- (NAMAZ
KILANIN ÖNÜNDEN GEÇMEKLE) NAMAZI KESEN ŞEYLER BABI
حَدَّثَنَا
زيد بْن أخزم،
أبو طالب.
حَدَّثَنَا
معاذ بْن
هشام.
حَدَّثَنَا
أبي، عَن قتادة،
عَن زرارة بْن
أوفى، عَن سعد
بْن هشام، عَن
أبي
هُرَيْرَة،
-
عَن النَّبِي
صَلَى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمْ؛
قال: ((يقطع
الصلاة المرأة
والكلب
والحمار)).
فِي
الزَوائِد:
إسناده
صَحِيْح. فقد
احتج البخاري
بجميع رواته.
Ebu Hureyre
(r.a.)'den şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) buyurdular ki:
«(Namaz kılanın
önünden geçen) kadın, köpek ve eşek, namazı keser.»
Not: Zevaid'de:
Hadisin isnadı sahlhtir. Nitekim Buhari, bunun bütün ravileriyle delil
getirmiştir, denilmiştir.
AÇIKLAMA: Hadiste anılan şeylerin geçmesiyle namazın
bozulduğuna hükmedenIerin delillerinden birisi de bu hadistir. Zevaid'in
kaydına göre bu hadis, Kütüb-i Sitte sahibIerinden yalnız müellifimiz
tarafından rivayet edilen hadislerdendir. Halbuki Müslim de bu hadisi aynı
lafızlarla rivayet etmiştir. Sonunda da şu cümle bulunur:
''ve bunu
semerin arka kaşı kadar bir şey korur."
Yukarıda da
anlatıldığı gibi Cumhur'a göre hadisteki ''namazı keser ...'' ifadesinden
maksad; namazın bozulması değil, namazdaki huşuun kesintiye uğratılmasıdır.