DEVAM: 176- KUR'ANI
GÜZEL SESLE OKUMAK HAKKINDA BİR BAB
حَدَّثَنَا
مُحَمَّد بْن
بشار.
حَدَّثَنَا يحيى
بْن سعيد،
ومحمد بْن
جعفر. قالا:
حَدَّثَنَا
شعبة، قَالَ:
سمعت طلحة
اليامي،
قَالَ: سمعت
عَبْدُ
الرحمن بْن
عوسجة، قَالَ:
سمعت البراء
بْن عازب يحدث
قال: -
قال رَسُول
اللَّهِ
صَلَى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسلَّمْ
((زينوا
القرآن
بأصواتكم)).
Bera' bin A'zib (r.a.)'den rivayet edildiğine göre Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu demiştir:
«Sesini
güzelleştirmek suretiyle Kur'an (okuyuşunu)
süsleyiniz.»
Diğer tahric: Ebu Davud,
Nesai, Darimi ve Beyhaki de bunu rivayet etmişlerdir.
AÇIKLAMA: Hadisin zahirine göre mana şöyledir: Kur'an'ı seslerinizle süsleyiniz. Bundan maksat ise Kur'an-ı Kerim'i süslemek değil, sesi güzelleştirmek
suretiyle okuyuşu süslemektir. Çünkü güzel söz güzel sesle okunduğu zaman daha
etkili olur. Nitekim' el-Hakim'in merfu
olarak Bera (r.a.)'den yaptığı bir rivayet şöyledir; "Kur'an'ı
(güzel) seslerinizle güzelleştiriniz. Çünkü güzel ses Kur'an'ın
güzelliğini artırır.''
EI-Menhel yazarı bu hadisin açıklaması bahsinde şöyle der;
"Bazıları bu hadisin ters çevrilmiş olduğu görüşünü beyan etmişlerdir.
Bunlara göre hadisin aslı; ''Kur'an'la sesinizi
güzelleştiriniz.'' sebep de Kur'an'ı Kerim'in sesle
güzelleştirilmesi değil, sesin Kur'an-ı Kerim le güzelleştirilmesinin uygunluğudur.
Hattabi şöyle der: 'Hadis imamlarından böyle yorum
yapanlar vardır.• Onlara göre hadis ters çevrilmiştir. Bu çeviri Arap dilinde
mevcuttur. Mesela Araplar: Deveyi suya arzettim
derler. Maksatları ise suyu deveye sunmaktır.. Şu'be'den rivayet edildiğine göre: Eyyub
beni bu hadisi; زينوا
القرآن
بأصواتكم
şeklinde rivayet etmekten
menetmiştir, demiştir. Hadisi; زينوا التكم
بأقرآن şeklinde rivayet ederek doğrusu budur, diyenlerden
birisi de Talha'dır. Doğrusu budur.
Hattabi, daha sonra hadisin; زينوا
القرآن
بأصواتكم şeklinde olan rivayeti senedi
ile beraber zikretmiştir.
Hadisi zahirine
göre bırakmak daha iyidir. Çünkü Hakim'in rivayet
ettiği Bera' (r.a.)'ın merfu'
hadisinde yukarıda da işaret ettiğim gibi güzel ses Kur'an
güzelliğini arttırır. Bundan önceki hadis de bunu teyid
eder.