53- AÇLIKTAN (ALLAH'A)
SIĞINMA BABI
حدّثنا
أَبُو بَكْرِ
بْنُ أَبِي
شَيْبَةَ. حدّثنا
إِسْحَاقُ
بْنُ
مَنْصُورٍ.
حدّثنا هُرَيْمٌ
عَنْ لَيْثٍ،
عَنْ كَعْبٍ،
عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ؛
قَالَ: كَانَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم يَقُولُ: ((اللّهُمَّ!
إِنِّي
أَعُوذُ بِكَ
مِنَ
الْجُوعِ،
فَإِنَّهُ
بِئْسَ
الضَّجِيعُ. وأَعُوذُ
بِكَ مِنَ
الْخِيَانَةِ،
فَإِنَّهَا
بِئْسَتِ
الْبِطَانَةُ)).
في الزوائد:
في إسناده ليث
بْنُ أبي
سليم، وهو
ضعيف.
Ebu Hureyre
(r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
şöyle duâ ediyordu: «Allahım, ben açlıktan şüphesiz sana sığınırım. Çünkü
açlık, gerçekten ne fena yatak arkadaşıdır. Hiyânetten de sana sığınıyorum.
Çünkü şüphesiz hıyanet, çok kötü iç duygudur.
Not: Zevaid'de
şöyle denilmiştir: Bunun senedinde Leys bin Ebi Selltn bulunur. Bu ravl
zayıttır.
AÇIKLAMA: Bu hadis, notta belirtildiği gibi Zevaid nevindendir. Hadiste geçen
"Daci" yatak arkadaşı manasınadır. Açlık, insanı din ve dünya ile ilgili
görevlerden geri bırakır, zihinleri. kanştırır, batıl ve bozuk bir takım
fikirlere sürükler, hatta kötü yollara bile sevkedebilir. Bu ve benzeri
tehlikeler nedeniyle açlıktan Allah'a sığınmak gerekir.
Bitane: Elbise
astarı manasınadır. Asıl mana bu olmakla beraber sırdaş, gizli tutulan şey ve
iç manalanna da gelir. Hıyanet içte beslenen bir duygu olduğu için buna bitane
denmiştir. Hıyanet, dinimize göre büyük günahlardandır ve zararları pek çoktur.
Bu hastalıktan da Allah'a sığınmak lüzumludur.