|
RUM 56 |
وَقَالَ
الَّذِينَ
أُوتُوا
الْعِلْمَ
وَالْإِيمَانَ
لَقَدْ
لَبِثْتُمْ
فِي كِتَابِ
اللَّهِ إِلَى
يَوْمِ
الْبَعْثِ
فَهَذَا
يَوْمُ الْبَعْثِ
وَلَكِنَّكُمْ
كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ |
56. Kendilerine ilimle
iman verilmiş olanlar diyeceklerdir ki: "Andolsun ki, Allah'ın kitabından
diriliş gününe kadar eğlendiniz. İşte bu yeniden diriliş günüdür. Fakat siz
bilmiyordunuz."
"Kendilerine ilimle
iman verilmiş olanlar diyeceklerdir ki: Andolsun ki Allah'ın kitabında diriliş
gününe kadar eğlendiniz" buyruğunda sözü edilen, kendilerine ilim verilmiş
olanların kim oldukları hususunda farklı görüşler vardır. Bunların melekler
oldukları söylendiği gibi, peygamberler oldukları, ümmetlerin alimleri
oldukları, bu ümmetin mü'minleri oldukları ve bütün mü'minler oldukları
söylenmiştir. Yani mü'minler kafirlere cevab olmak üzere: Andolsun ki, siz
diriliş gününe kadar kabirlerinizde kaldınız, diyeceklerdir.
Yüce Allah'ın:
"İşte bu, diriliş günüdür" buyruğu ifadenin kendisine delalet ettiği
hazfedilmiş bir şartın cevabıdır. Bunun takdiri de şudur: "Eğer siz
öldükten sonra dirilişi inkar edenler iseniz, işte bu yeniden diriliş
günüdür."
Ya'kub kıraat alimlerinden
birisinin -ki aynı zamanda el-Hasen'in de kıraatidir- bu "diriliş gününe
kadar" anlamındaki buyruğu harekeli olarak; (...) şeklinde
("ayn" harfini üstün olarak) okuduğunu nakletmektedir. Çünkü bu
kelime boğaz harflerinden bir harfin bulunduğu kelimedir.
"Allah'ın
kitabında" buyruğunun Allah'ın hükmünde anlamında olduğu söylendiği gibi,
ifadede takdim ve te'hir olduğu da söylenmiştir. Yani Allah'ın kitabı hakkında
kendilerine bilgi verilmiş olanlar ile iman sahibi olanlar: Andolsun ki diriliş
gününe kadar eğlendiniz, diyeceklerdir. Bu açıklamayı Mukatil, Katade ve
es-Süddi yapmıştır.
el-Kuşeyri der ki: Buna
göre "ilim verilmiş olanlar" Allah'ın kitabının bilgisi kendilerine
verilmiş olanlar anlamındadır. Lehlerinde kitabta ilim sahibi olmak hükmü verilmiş
olanlar diye de açıklanmıştır.
"İşte bu, yeniden
diriliş günüdür." Yani sizin (dünyada iken) inkar ettiğiniz gündür.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN