DEVAM: 16-17. Zihar
قَالَ
أَبُو دَاوُد
و سَمِعْت
مُحَمَّدَ بْنَ
عِيسَى
يُحَدِّثُ
بِهِ
حَدَّثَنَا
الْمُعْتَمِرُ
قَالَ
سَمِعْتُ
الْحَكَمَ
بْنَ أَبَانَ
يُحَدِّثُ
بِهَذَا
الْحَدِيثِ
وَلَمْ يَذْكُرْ
ابْنَ
عَبَّاسٍ
قَالَ عَنْ
عِكْرِمَةَ
قَالَ
أَبُو دَاوُد
كَتَبَ
إِلَيَّ
الْحُسَيْنُ
بْنُ
حُرَيْثٍ
قَالَ
أَخْبَرَنَا
الْفَضْلُ
بْنُ مُوسَى
عَنْ
مَعْمَرٍ
عَنْ الْحَكَمِ
بْنِ أَبَانَ
عَنْ
عِكْرِمَةَ
عَنْ ابْنِ
عَبَّاسٍ
بِمَعْنَاهُ
عَنْ النَّبِيِّ
صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Ebû Dâvud dedi ki,
Muhammed b. İsa'yı bu hadisi rivayet ederken işittim. Diyordu ki: el-Mu'temir;
"ben el-Hakem b. Eban'ı şu (bir önceki) hadisi naklederken işittim (fakat
Eban bu hadisi naklederken) îbn Abbas'ı anmadı. (Sadece İkrime'den demekle
yetindi,)" dedi.
Ebû Dâvud dedi ki:
"Bana Huseyn b. Hureys yazarak {şunları) söyledi: "Fazl b. Musa bana
Ma'mer -el-Hakem b. Eban- İkrime-îbn Abbas senediyle Nebi (s.a.v.)'den (naklen
bir önceki hadisin) mânâsını nakletti"
Nesaî, talak; Tirmizî, talak; Îbn Mâce, talak, Hâkim el-Müstedrek, II,
204.
Bu Hadisi Sadece Ebû
Dâvud rivayet etmiştir.
İzah:
Bu hadisi Nesaî şu
mânâya gelen sözlerle rivayet etmiştir: "Bir adam Rasûlullah (s.a.v.)'a
gelerek:
Ey Allahın Nebii, o
karısına zihar yaptı. Sonra da üzerine düşeni yapmadan (keffâretini ödemeden)
onunla münâsebette bulundu, durumu ne olacak? diye sordu. Rasûlullah (s.a.v.):
"Zihar yapmana
sebeb neydi?" diye sordu o adam:
Ey Allah'ın Nebisi, ay
ışığında onun bacağının beyazlığını gördüm, dedi. O zaman Rasûlullah (s.a.v.):
"Üzerine düşeni
yapmadıkça karından uzak dur!" buyurdu.
Görüldüğü üzere
musannif Ebû Dâvud burada 2221 numaralı hadisin rivayet edildiği yolların tümünü
göstermiştir. Bütün bunlardan anlaşılıyor ki 2222-2225 numaralı hadisler mürsel
2225 numaralı hadisin sonuna ilâve edilen talik de muttasıl senetle rivayet
edilmiştir. Musannifin bütün bu senetlerden maksadı 2221 numaralı hadisin
mürsel olduğunu ispatlamaktır. Nitekim Nesaî de sözü geçen hadisin mürsel
olduğu görüşünü tercih etmektedir.