|
SAHİH-İ MÜSLİM |
İMAN |
باب
تجاوز الله عن
حديث النفس
والخواطر
بالقلب إذا لم
تستقر
58- YER ETMEMEK ŞARTlYLA
NEFSİN SÖYLEDİKLERİNİ VE GÖNÜLDEN GEÇENLERİ ALLAH'IN AFFETMESİ BABI
201 - (127) حدثنا
سعيد بن
منصور،
وقتيبة بن
سعيد، ومحمد بن
عبيد الغبري
(واللفظ
لسعيد) قالوا: حدثنا
أبو عوانة، عن
قتادة، عن
زرارة بن أوفى،
عن أبي هريرة؛
قال: قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "إن الله
تجاوز لأمتي
ما حدثت به
أنفسها ما لم
يتكلموا أو
يعملوا به".
327- Bize Said b. Mansur
ile Kuteybetü'bnü Said ve Mubaramed b. Ubeyd el-Guberî rivayet ettiler. Lafız
Said'indir. Dediler ki: Bize Ebu Avane Katade'den, o da Züraratü'bnü Evfa'dan,
o da Ebu Hureyre'den naklen rivayet etti. Ebu
Hureyre dedi ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
"Şüphesiz ki dilleri ile söylemedikleri yahut gereğini yapmadıkları sürece
Allah ümmetime içlerinden geçenleri bağışlamıştır. "
Diğer tahric: Buhari,
2528, 5269, 6664; Ebu Davud, 2209; Tirmizi, 1183; Nesai, 3434, 3435; İbn Mace,
2040, 2044;
Tuhfetu'l-Eşraf, 12896
202 - (127) حدثنا
عمرو الناقد
وزهير بن حرب
قالا: حدثنا
إسماعيل بن
إبراهيم. ح
وحدثنا أبو
بكر بن أبي
شيبة. حدثنا
علي بن مسهر
وعبدة بن
سليمان. ح
وحدثنا ابن
المثنى وابن
بشار قالا:
حدثنا ابن أبي
عدي. كلهم عن
سعيد بن أبي
عروبة، عن
قتادة، عن زرارة،
عن أبي هريرة؛
قال: قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم" إن الله
عز وجل تجاوز
لأمتي عما
حدثت به
أنفسها ما لم
تعمل أو تكلم
به".
328- Bana Amr en-Nakid ve
Zuheyr b. Harb tahdis edip dediler ki: Bize İsmail b. İbrahim tahdis etti (H).
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe de tahdis etti. Bize Ali b. Mushir ve Abde b.
Süleyman tahdis etti (H). Bize İbnu'I-Müsenna ve İbn Beşşar da tahdis edip
dediler ki: Bize İbn Adiy tahdis etti. Hepsi Said b. Ebi Arube'den, o
Katade'den, o Zurare'den, o Ebu Hureyre'den şöyle
dediğini nakletti: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
"Şüphesiz Aziz ve Celil Allah gereğince amel etmemek yahut onu konuşmamak
şartıyla içlerinden geçirdiklerini Allah ümmetime bağışlamıştır. "78
Tahric bilgisi 327 ile
aynı.
وحدثني زهير
بن حرب. حدثنا
وكيع. حدثنا
مسعر وهشام. ح
وحدثني إسحاق
بن منصور.
أخبرنا
الحسين بن
علي، عن
زائدة، عن
شيبان، جميعا
عن قتادة، بهذا
الإسناد،
مثله.
329- Bana Zuheyr b. Harb da
tahdis etti. Bize Veki' tahdis etti. Bize Mis'ar ve Hişam tahdis etti (H). Bana
İshak b. Mansur da tahdis etti. Bize el-Huseyn b. Ali, Zaide'den haber verdi. O
Şeyban'dan. Hepsi Katade'den bu isnadı ile hadisi aynen rivayet etti.
Tahric bilgisi 327
nolu hadisin aynı
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
AÇIKLAMALAR 59. BAB’DA