DEVAM: 9. İMAN
حَدّثَنا
علي بن
مًحَمَّد،
حَدّثَنا
وكيع، عَنْ
كهمس بن
الحسن، عَنْ
عَبْدُ اللّه
بن بريدة،
عَنْ يحيى بن
يعمر، عَنْ
ابْن عمر،
عَنْ عمر،
قَالَ:
-
كنا جلوسا عند
النبي صلى
اللّه عليه وسلم.
فجاء رجل شديد
بياض الثياب،
شديد سواد شعر
الرأس، لا يرى
عليه أثر
السفر، ولا
يعرفه منا أحد
قَالَ فجلس
إلى النبي صلى
اللّه عليه
وسلم فأسند
ركبته إلى
ركبته، ووضع
يده على
فخذيه. ثم
قَالَ: يا
مًحَمَّد! ما
الإسلام؟
قَالَ ((شهادة
أن لا إله إلا
اللّه، وأني
رَسُول
اللّه، وإقام
الصلاة،
وإيتاء
الزكاة، وصوم
رمضان، وحج
البيت)). قَالَ:
صدقت. فعجبنا
منه. يسأله
ويصدقه. ثم
قَالَ: يا
مًحَمَّد! ما
الإيمان،
قَالَ: ((أن
تؤمِن باللّه
وملائكته
ورسله وكتبه
واليوم الآخر
والقدر، خيره
وشره)). قَالَ:
صدقت. فعجبنا
منه يسأله
ويصدقه. ثم
قَالَ: يا
مًحَمَّد ما
الإحسان!
قَال: َ((أن تعَبْدُ
اللّه كأنك
تراه. فان لم
تكن تراه فانه
يراك)) قَالَ:
فمتى الساعة؟
قَالَ: ((ما
المسئول عنها
بأعلم مِن
السائل))
قَالَ: فما
أمارتها؟ قَالَ:
((أن تلد الأمة
ربتها ((قَالَ
وكيع: يعني تلد
العجم العرب))
وأن ترى الحفاة
العراة
العالة رعاء
الشاء،
يتطاولون في
البناء)).
قَالَ ثم
قَالَ: فلقيني
النبي صلى
اللّه عليه
وسلم بعد
ثلاث، فقَالَ
"أتدري مِن
الرجل؟" قلت:
اللّه
ورَسُوله
أعلم. قَال:َ ((ذاك
جبريل. أتاكم
يعلمكم معالم
دينكم)).
Ömer İbnü’l-Hattab Radiyallahu
Anh’den rivayet edildiğine göre kendisi söylemişki; Biz Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem’in
yanında oturuyorduk. Elbisesi bembeyaz, saçı simsiyah bir zat aniden yanımıza
geliverdi. Üzerinde yolculuk eseri görülmüyor, biz'den de hiç kimse kendisini
tanımıyordu. Ömer r.a. demişki; Bu yabancı zat, hemen
Nebi s.a.v.’in yanına oturdu ve dizlerini onun dizlerine dayadı.Ellerinide uylukları üzerine koydu. Sonra dedi ki;
“Ya Muhammed
s.a.v.! İslam nedir?”, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem);
-“İslam, Allah’tan başka ilah olmadığına ve benim, Allah’ın Resulu
olduğuma şehadet etmek, namazı dostoğru
kılmak, zekat vermek, Ramazan orucunu tutmak ve Ka'be’yi
hac etmektir.” Buyurdu. Soru soran zat ;
“Doğru söyledin”,
dedi. Ömer r.a. dedi ki; “Biz buna hayret ettik. hem
soruyor hem doğruluyordu.” Sonra bu zat; Ya Muhammed s.a.v. İman nedir? Dedi. Resulullah s.a.v. “İman, Allah’a, O’nun meleklerine,
Nebilerine, kitaplarına, ahiret gününe ve kadere
–hayrına ve şerrine inanmaktır.” Buyurdu. Soru sahibi ;
Doğru söyledin, dedi.
Ömer r.a. dedi ki; “Biz buna şaştık. hem soruyor hem
de tasdik ediyordu.” Soru soran zat daha sonra; “Ya Muhammed s.a.v. İhsan
nedir?”diye sordu. Resulullah s.a.v.;
-“(İhsan), Allah’a, Onu görüyorsun gibi ibadet etmendir. Çünkü gerçekten sen
onu göremiyorsun da O, muhakkak seni görüyor.”
Buyurdu. Soru sahibi (bu defa) ;
Kıyamet ne zaman
(kopacak)? Dedi. Resulullah s.a.v.;
-“Soru sorulan soru soran (kişi)'den (bu hususta) daha bilgili değildir.”
Buyurdu. O zat; O halde kıyametin alametleri nelerdir? Dedi. Resulullah s.a.v.; “Cariye'nin
kendi sahibini doğurması (Veki' dediki;
yani Arab olmayan kadının Arab
çocuğu doğurması) ve yalın ayak, çıplak, yoksul, küçükbaş hayvanların
çobanlarının yüksek bina yapmak (hususun)da birbiriyle yarıştıklarını görmendir.”
Buyurdu.
(Hadisin ikinci
derecedeki ravisi Abdullah bin Ömer r.a. dedi ki, bir
süre sonra ilk ravi (Ömer bin Hattab
r.a. şöyle dedi; Üç gün sonra Resulullah s.a.v. bana
rastladı ve; “(Ya Ömer) O (soruları soran) zatın kim
olduğunu biliyormusun? Dedi. Ben; Allah ve Resulu bilir, dedim. Resulullah
s.a.v. ;
“O Cibril’dir.
Size dininizin meselelerini öğretmeye geldi.” Buyurdu.
AÇIKLAMA: 65’te
BU HADİS’İN MÜSLİM’DEKİ GEMİŞ HALİ VE İZAH İÇİN BURAYA TIKLAYIN