49- FAİZ ANCAK
VERESİYEDE VARDIR, DİYENLERİN BABI
حدّثنا
مُحَمَّدُ
بْنُ
الصَّبَّاحِ.
حدّثنا
سُفْيَانُ
بْنُ
عُيَيْنَةَ،
عَنْ عَمْرِو
بْنِ
دِينَارٍ،
عَنْ أَبِي
صَالِحٍ،
عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ؛
قَالَ:
سَمِعْتُ
أَبَا
سَعِيدٍ
الْخُدْرِيَّ
يَقُولُ:
الدِّرْهَمُ
بِالدَّرْهَمِ
وَالدِّينَارُ
بِالدِّينَارِ.
فَقُلْتُ:
إِنِّي سَمِعْتُ
ابْنَ
عَبَّاسٍ
يَقُولُ
غَيْرَ ذلِكَ.
قَالَ: أَمَا
إِنِّي
لَقِيتُ
ابْنَ عَبَّاسٍ
فَقُلْتُ:
أَخْبِرْنِي
عَنْ هذَا
الَّذِي
تَقُولُ فِي
الصَّرْفِ،
أَشَيْءٌ
سَمِعْتَهُ
مِنء رَسُولِ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم، أَمْ
شَيْءٌ
وَجَدْتَهُ
فِي كِتَابِ
اللهِ؟
فَقَالَ: مَا
وَجَدْتُهُ
فِي كِتَابِ
اللهِ، وَلاَسَمِعْتُهُ
مِنْ رَسُولِ
اللهِ.
وَلكِنْ أَخْبَرَنِي
أُسَامَةُ
بْنُ زَيْدٍ
أَنَّ رَسُولَ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم قَالَ: ((إِنَّمَا
الرِّبَا فِي
النَّسِيئَةِ)).
Ebu Hureyre
(r.a.)'den; Şöyle demiştir: Ben Ebu Sald-i Hudri (r.a.)'den: Bir dirhem (gümüş)
ancak bir dirhem (gümüş) ile ve bir dinar (altın) da ancak bir dinar (altın)
ile (yâni fazlalıksız satılır), sözünü işittim. Bunun üzerine ben kendisine:
Ben îbn-i Abbâs
(r.a.)'dan başka şey (Yâni veresiye olmazsa mübadele edilen gümüşlerin veya
altınların ağırlığının eşit olmamasında faiz yoktur) dediğini işittim, dedim.
Ebû Saîd şöyle cevab verdi:
Ben İbn-i Abbas'a
rastladım ve ona: Sarf (yâni peşin olarak altını fazla altınla ve gümüşü fazla
gümüşle değiştirmenin câizliği) hakkında söylemekte olduğun sözün mesnedinden
bana haber ver: Bu, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den işittiğin bir
şey mi, yoksa Allah'ın kitabında bulduğun bir hüküm mü? diye sordum. İbn-i
Abbâs: Ben bu hükmü Allah'ın kitabında bulmadım ve Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'den de işitmedim ve lâkin Usâme bin Zeyd bana dedi ki:
Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «Faiz, ancak veresiyede bulunur.»
buyurdu.
Diğer tahric:
Buhari, Müslim ve Nesai de rivayet etmişlerdir.
AÇIKLAMA
2258’de