DEVAM: 26- MALININ
AYNISINI İFLAS ETMİŞ BİR ADAMIN YANINDA BULAN KİMSENİN BABI
حدّثنا
إِبْرَاهِيمُ
بْنُ
المُنْذِرِ
الحِزَامِيُّ
وَ عَبْد
الَّرَحْمَنُ
بْنُ إِبْرَاهِيمَ
الدِّمَشْقِيُّ
. قَالاَ: ثنا
ابْن أَبِي
فُدَيْكٍ،
عَنْ ابْنِ
أَبِي ذِئْبٍ،
عَنْ أَبِي
المُعْتَمِرِ
بْنِ عَمْرِو
بْنِ
رَافِعس،
عَنْ ابْنِ
خَلْدَوَ الزُّرَقِيِّ،
وَكَانَ
قَاضِياً
بِالمَدِينَةِ؛
قالَ: جِئنَا
أَبَا
هُرَيْرَةَ
فِي صَاحِبٍ
لَنَا قَدْ
أَفْلَسَ.
فَقَالَ: هذَا
الَّذِي
قَضَى فِيهِ
النَّبِّي :
((أيما
رَجُلٍ مَاتَ
أَوْ
أَفْلَسَ، فَصَاحِبُ
المَتَاعِ
أَحَقُّ
بِمَتَاعِهِ. إِذَا
وَجَدَهُ
بِعَيْنِهِ)).
Mcdîhe-i
Münevvere kadısı (Ömer) bin Halde ez-Zurakî (r.a.)'den; Şöyle demiştir: Biz
iflas etmiş bir arkadaşımız (ın elinde bulunan ve bedelini ödemediği bir mal)
hakkında Ebû Hureyre'nin yanına gittik (O'na müracaat ettik). Ebû Hureyre (r.a.) söyle dedi.
Bu (mesele). Nebi
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in, hakkında şöyle hükmettiği (meselenin misli)
dir: Herhangi bir adam ölür veya iflâs ederse (bedelini ödemediği) eşya sahibi,
o eşyayı aynen (onun yanında) bulunca, kendi eşyasını (diğer hak
sâhibîerinden) Öncelikle alma hakkına
sâhibtir.
AÇIKLAMA
2361’de