DEVAM: 44- KOŞU
YARIŞMASI İÇİN KONULAN ÖDÜL VE ÖDÜLLÜ AT YARIŞTIRMAK BABI
حدّثنا
أَبُو بَكْر
بْنُ أَبِي
شَيْبةَ. حدّثنا
عَبْدَةُ
بْنُ
سُلَيْمَان
عَنْ مُحَمَّد
بْنِ
عَمْروٍ،
عَنْ أَبِي
الْحَكمِ مَوْلَى
بَني لَيْثٍ،
عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ؛ قَالَ:
قَالَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم ((لاَ
سَبَقَ
إِلاَّ فِي
خُفٍّ أَوْ
حَافِرٍ)).
Ebû Hureyre
(r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurdu, demiştir: Müeabaka ödülü yalnız deve ve at (koşusun) da vardır.
(Bir de ok yarışmasında bulunur.)
AÇIKLAMA: Bu hadisi Tirmizi. Ebu Davud ve Nesai de rivayet etmişlerdir.
Ok yarışması
ile ilgili cümle müellifimizin rivayetinde yok ise de diğer bazı rivayetlerde
bulunduğu için bunu parantez içinde ilave etmeyi uygun buldum.
Hattabi hadiste
geçen "Sebak" sözcüğünün yarışmayı kazanan kişiye verilen ödül ve
benzeri şeyolduğunu belirttikten sonra hadisten kasdedilen mananın şöyle
olduğunu söyler: "Yani müsabakayı kazanan kişiye verilmek üzere tayin
edilen mal ancak; deve, at ve benzeri hayvanların koşu yarışması ve ok ile
benzeri silah atış yarışması sÜretiyle hakedilebilir. Çünkü bu tür yarışmalar,
savaşa bir nevi hazırlık mahiyetindedir. Bu gibi yarışmalara ödül koymak cihad
için bir teşviktir. Cihada hazırlık ve savaşmaya güç kazandırma durumunda
olmayan kuşların yarışması gibi şeyler için konulan ödül meşru değildir. Bu
gibi yarışmalara konulan ödül kumardır ve sakıncalıdır."
Hadiste geçen
"Hurc" deve ayağı, "Hafir" ise at ayağı manasınadır. Burada
bu kelimelerle deve ve at manası kasdedilmiştir .