51- İŞTİHA ETTİĞİN
(YANİ CANıNıN ÇEKTİĞİ) HER ŞEYİ YEMEK BİR NEVİ İSRAFTIR, BABI
حدّثنا
هِشَامُ بْنُ
عَمَّارٍ،
وَسُوَيْدُ
بْنُ
سَعِيدٍ،
وَيَحْيَى
بْنُ
عُثْمَانَ بْنِ
سَعِيدِ بْنِ
كَثِيرِ
ابْنِ دِينَارٍ
الْحِمْصِيُّ،
قَالُوا:
حدّثنا بَقِيَّةُ
بْنُ
الْوَلِيدِ.
حدّثنا
يُوسُفُ بْنُ
أَبِي
كَثِيرٍ عَنْ
نُوحِ بْنِ
ذَكْوَانَ،
عَنِ
الْحَسَنِ،
عَنْ أَنَسِ
بْنِ مَالِكٍ؛
قَالَ: قَالَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم: ((إِنَّ
مِنَ
السَّرَفِ
أَنْ تَأْكُلَ
كُلَّ مَا
اشْتَهَيْتَ)).
في الزوائد:
هذا إسناده
ضعيف. لأن نوح
بْنُ ذكوان
متفق على
تضعيفه. وقال
الدميريّ: هذا
الحديث مما
أنكر عليه.
Enes bin Mâlik
(r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurdu, demiştir: «Senin İştiha ettiğin her şeyi yemen israftandır.»
Not: Zevaid de:
Bu hadis’in isnadı zayıftır. Nuh bin Zekvan’ın zayıflığında ittifak vardır.
Ed-Dumeyiri: Bu hadis onun münker hadislerinden biridir.
AÇIKLAMA: ZevAid nevinden olan bu hadisi Beyhaki de rivayet etmiştir. Mü'min bir
kimse canının çektiği her şeyi yememeli ve nefsine hakim olmalıdır. Hadis,
mü'minin şanının._ nefsine muhalefetle bazı arzularına karşı çıkmak olduğuna
işaret eder. Kişinin canının çektiği her şeyi yemesi sağlığına zarar verebilir.
Sağlığı korumak da bir görevdir.