58- AMEL (YANİ FARZ,
VACİB VE SÜNNET OLAN HER TÜRLÜ İBADET VE HAYIR İŞLEMEN) İN FAZiLETİ BABI
حدّثنا
عَلِيُّ بْنُ
مُحَمَّدٍ.
حدّثنا وَكِيعٌ
عَنِ
الأَعْمَشِ،
عَنِ
الْمَعْرُورِ
بْنِ
سُوَيْدٍ،
عَنْ أَبِي
ذَرٍّ؛ قَالَ: قَالَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه وسلم
((يَقُولُ
اللهُ
تَبَارَكَ
وَتَعَالَى: مَنْ
جَاءَ
بِالْحَسَنَةِ
فَلَهُ
عَشْرُ أَمْثَالِهَا،
وَأَزِيدُ.
وَمَنْ جَاءَ
بِالسَّيِّئَةِ
فَجَزَاءُ
سَيِّئَةٍ
مِثْلُهَا،
أَوْ
أَغْفِرُ.
وَمَنْ
تَقَرَّبَ مِنَّي
شِبْراً
تَقَرَّبْتُ
مِنْهُ
ذِرَاعاً.
وَمَنْ
تَقَرَّبَ
مِنِّي
ذِرَاعاً
تَقَرَّبْتُ
بَاعاً.
وَمَنْ
أَتَانِي
يَمْشِي أتَيْتُهُ
هَرْوَلَةً.
وَمَنْ
لَقِيَني
بِقِرَابِ
الأَرْضِ
خَطِيئَةً،
ثُمَّ
لاَيُشرِكُ
بِي شَيْئاً،
لَقِيتُهُ
بِمِثْلِهَا
مَغْفرَةً)).
Ebu Zerr(-i
Ğıfârî) (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem) şöyle buyurdu, demiştir: «Allah Tebareke ve Teala buyurur ki: Kim güzel
(ibâdet, hayır) işlerse o kimseye işlediğinin on misli (sevab) vardır ve
(dilediğimin sevabını daha da) arttırırım. Kim kötülük işlerse bir kötülüğün
cezası o kötülüğün mislidir veya bağışlarım. Kim bana bir karış yaklaşırsa ben
ona bir zira yaklaşırım ve kim bana bir zira yaklaşırsa ben ona bir kulaç
yaklaşırım. Kim bana yürüyerek gelirse ben ona koşarak varırım. Kim bana bir
şeyi ortak etmeksizin hemen hemen yer dolusu hatâ ile huzuruma gelirse ben onu
o kadar mağfiretle karşılarım.»
AÇIKLAMA: 3823’te