DEVAM: 3- DÜNYA (RAHATI
VE Nİ'METLERİNİN KIYMETİ} NİN DURUMU BABI
حدّثنا
يَحْيَى بْنُ
حَكِيمٍ.
حدّثنا أَبُو دَاوُدَ.
حدّثنا
الْمَسْعُودِيُّ.
أَخْبَرَنِي
عَمْرُو بْنُ
مُرَّةَ عَنْ
إِبْرَاهِيمَ،
عَنْ
عَلْقَمَةَ،
عَنْ عَبْدِ
اللهِ؛ قَالَ:
اضْطَجَعَ
النَّبِيُّ
صلى الله عليه
وسلم عَلَى
حَصِيرٍ.
فَأَثَّرَ
فِي جِلْدِهِ
فَقُلْتُ:بِأَبِي
وَأُمِّي،
يَا رَسُولَ
اللهِ! لَوْ
كُنْتَ
آذَنْتَنَا
فَفَرشْنَا
لَكَ عَلَيْهِ
شَيْئاً
يِقيكَ
مِنْهُ!
فَقَالَ رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم:
((مَا
أَنَا
وَالدُّنْيا!
إِنَّمَا وَأنَا
وَالدُّنْيا
كَرَاكِبٍ
اسْتَظَلَّ تَحْتَ
شَجَرَةٍ.
ثُمَّ رَاحَ
وَتَرَكَهَا)).
Abdullah (bin
Mes'ud) (r.a.)'den; Şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir
hasır üzerinde yattı. Hasır O'nun (mübarek) derisinde iz yaptı. Bunun üzerine
ben: Babam anam sana feda olsun Yâ Resulaüah! Keşke bize haber vereydin de
senin için hasır üstüne, seni on (un iz yapmasın) dan koruyacak bir şey
sereydik, dedim. Sonra Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): Ben, dünya
(ni'metleri) ile beraber değilim. Benim dünya ile beraberliğim ancak bir ağacın
altında biraz gölgelenip (dinlenip), sonra giden ve ağacı bırakan (yolcu) bir
binici (nin ağaçla beraberliği) gibidir, buyurdu.
Diğer tahric: Tirmizi,
Ahmed, Hakim
AÇIKLAMA: el-Müstevrid (r.a.)'ın hadisini Müslim ve Tirmizi
de rivayet etmişlerdir. Bu hadiste dünya hayatı ve nimetlerinin ahiret hayatı
ve nimetleri karşısında değersiz olduğuna işaret edilerek ahiret nimetleri
karşısında dünyanın bütün nimetleri; bir el parmağını denize sokup çıkarma
neticesinde parmakla gelecek suya benzetilmiştir. Evet, denize sokulup
çıkarılan el parmağı ile çıkarılacak su miktarı ne kadar az ise ahiret
nimetleri ve mutluluğu karşısında dünya mutluluğu ve nimetleri de o kadar az ve
değersizdir.
İbni Mes'ud
(r.a.)'ın hadisini Tirmizi. Ahmed ve Hakim
de rivayet etmişlerdir. Bu hadiste de dünya hayatının hızlı geçiciliği
ve azlığı yolcunun bir ağacın gölgesinde biraz gölgelenip oradan ayrıImasına
benzetiImiştir. Bu hadis Resul-İ Ekrem (s.a.v.)'in sade hayatını da
göstermektedir.