DEVAM: 24- VERA' BABI
عَلِيُّ
بْنُ
مُحَمَّدٍ.
حدّثنا أَبُو
مُعَاوِيَةَ
عَنْ أَبِي
رَجَاءٍ،
عَنْ بُرْدِ بْنِ
سِنَانٍ،
عَنْ
مَكْحثولٍ،
عَنْ وَاثِلَةَ
بْنِ
الأَسْقَعِ،
عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ؛
قَالَ: قَالَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم: ((يَا
أَبَا
هُرَيْرَةَ!
كُنْ وَرِعاً،
تَكُنْ
أَعْبَدَ
النَّاسِ.
وَكُنْ
قَنِعاً،
تَكُنء
أَشْكَرَ
النَّاسِ.
وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ
مَا تحِبُّ
لِنَفْسِكَ،
تَكُنْ مُؤْمِناً.
وَأَحْسِنْ
جِوَارَ مَنْ
تَكُنْ مُسْلِماً.
وَأَقِلَّ
الضَّحِكَ،
فَإِنَّ
كَثْرَةَ
الضَّحِكِ
تُمِيتُ
الْقَلْبَ)).
في الزوائد:
هذا إسناده
حسن. وأبو
رجاء اسمه محرز
بن عبد الله
الجزري.
Ebu Hureyre
(r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurdu, demiştir: Ya Ebu Hureyre! Şüpheli (yâni helâl mı, haram mı diye
tereddüd ettiğin) şeylerden titizlikle sakın, (o takdirde) insanların (Allah'a)
en çok kulluk edeni olursun. (Sana verilen dünyalığa) kanaatkar ol, (o zaman)
insanların (Allah'a) en çok şükredeni olursun. Kendi nefsin için sevdiğin (iyi)
şeyi insanlar için (de) sev (yani arzula, o zaman olgun) mu'min olursun. Sana
komşu olanlara iyi komşuluk et, (o takdirde kamil) müslüman olursun ve az gül.
Çünkü gülmenin çokluğu kalbi öldürür (yâni karartıp katılaştınr).
Not: Zevaid'de
şöyle denilmiştir : Bu, hasen bir seneddir. RavI Ebu Recâ'nın adı Muhriz bin
Abdülah el-Cezeri'dir,
AÇIKLAMA: Vera': Yukarda da belirttiğim gibi haram şeyler yanında şüpheli olan
şeylerden de titizlikle sakınmaktır. Bu hasIeti nefsinde bulunduran kimseye
"Veri'" denilir. Yasaklanan şeyler ile yasak olması muhtemel
şeylerden sakınmak ve bu hususta titizlik göstermek emredilmiş şeyleri
yapmaktan daha kolay değil; bilakis daha zordur. Bu sebeble bu alanda kulluk
etmek çok önemlidir.
Hadisin: "İnsanların
(Allah'a) en çok kulluk edeni olursun" ifadesi "En çok kulluk
edenlerden olursun" şeklinde yorumlanır. Hadisin "En çok şükredeni
olursun" ifadesi de "En çok şükredenlerden olursun" biçiminde
yorumlanır.
Hadisin
"mu'min" ve "müslim" kelimeleri de olgun ve kamil olan
mu'min ve müslüman diye yorumlanır.
Hadis, sayılan
hasletlerin fazilet ve güzel sonuçlarını bildirir.