SÜNEN DARAKUTNİ

TAHARE

باب في ما روي فيمن نام قاعدا وقائما ومضطجعا وما يلزم من الطهارة في ذلك

Oturarak veya Ayakta veya Uzanarak Yatma Durumlarında Abdest

حدثنا محمد بن عبد الله بن غيلان نا أبو هشام الرفاعي نا عبد السلام بن حرب نا أبو خالد الدالاني عن قتادة عن أبي العالية الرياحي عن بن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم نام وهو ساجد حتى غط أو نفخ ثم قام فصلى فقلت يا رسول الله إنك قد نمت فقال إن الوضوء لا يجب إلا على من نام مضطجعا فإنه إذا اضطجع إسترخت مفاصله تفرد به أبو خالد عن قتادة ولا يصح

585- İbn Abbas bildiriyor: Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazda secdede iken horlaması duyulacak şekilde uyudu. Sonra kalkıp namazına devam etti. "Ey Allah'ın Resulü! Ama uyudun!" dediğimde: "Yeniden abdest ancak uzanarak uyuyan kişi için gerekir. Zira uzanan kişinin mafsalları da rahatlayıp gevşer" buyurdu.

Ebu Halid bunu Katade'den rivayette tek kaldığı için sahih değildir.

Tahric: EbU Davud 1/52 (202) ve Tirmizi 1/111 (77).

حدثنا محمد بن هارون أبو حامد نا عيسى بن مساور نا الوليد بن مسلم عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم عن عطية بن قيس الكلاعي عن معاوية بن أبي سفيان أن النبي صلى الله عليه وسلم قال العين وكاء السه فإذا نامت العين استطلق الوكاء

586- Muaviye b. Ebi Süfyan'ın bildirdiğine göre Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Gözler dübürün bağıdır, gözler uyuduğu zaman bu bağ çözülür" buyurmuştur.

Tahric: İbnu'l-Cevzi, Tahkık 1/111 (183), Ahmed (4/96-97), EbU Ya'la 13/362 (7372), Taberani, M. el-Kebır 19/372-373 (875) ve Beyhaki, (1/118).

حدثنا أبو حامد نا سليمان بن عمر نا بقية عن أبي بكر بن أبي مريم بإسناده مثله

587- Ebu Bekr b. Ebi Meryem isnadıyla bir öncekinin aynısını aktarır.

حدثنا محمد بن جعفر المطيري نا سليمان بن محمد الجنابي نا أحمد بن أبي عمران الدورقي نا يحيى بن بسطام نا عمر بن هارون عن يعقوب بن عطاء عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من نام جالسا فلا وضوء عليه ومن وضع جنبه فعليه الوضوء

588- Amr b. Şuayb'ın, babasından, onun da dedesinden bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Oturarak uyuyan kişinin abdest tazelemesi gerekmez. Ancak uzanarak uyuması durumunda yeniden abdest alması gerekir" buyurmuştur.

Tahric: İbnu'l-Cevzi, Tahklk 1/111 (184) ve İbn Adiy, el-Kamil (6/1231).

حدثنا أبو حامد نا سليمان بن عمر الأقطع نا بقية بن الوليد عن الوضين بن عطاء عن محفوظ بن علقمة عن عبد الرحمن بن عائذ الأزدي عن على بن طالب رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم العين وكاء السه فمن نام فليتوضأ

589- Ali b. Ebi Talib'in bildirdiğine göre Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Gözler dübürün bağıdır, bundan dolayı uyuyan kişi abdestini tazelesin" buyurmuştur.

Tahric: Ebu Davud 1/102 (203) ve İbn Mace 1/161 (477).

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Namazda Kahkahayla Gülmeye Dair Hadisler ve Bunların İlletleri