DEVAM: 55- SAFF'IN SAĞ
(TARAF)ININ FAZILETİ BABI
حَدَّثَنَا
مُحَمَّد بْن
أبي الحسين،
أبو جعفر.
حَدَّثَنَا
عمرو بْن
عثمان
الكلابي. حَدَّثَنَا
عبيد اللَّه
بْن عمرو
الرقي، عَن ليث
بْن أبي سليم،
عَن نافع، عَن
ابن عمر؛
قَالَ: - قيل
للنَّبِي
صَلَى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمْ: إن
ميسرة المسجد
تعطلت. فقال
النَّبِي
صَلَى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمْ: ((من
عمر ميسرة
المسجد، كتب
له كفلان، من
الأجر)).
فِي
الزَوائِد: في
إسناده ليث بن
أبي سليم، ضعيف.
(Abdullah)
bin Ömer (r.a.)'den: şöyle demiştir: Mescidin sol kısmının muattal (cemaatsiz)
kaldığı Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e söylendi. Bunun üzerine Nebi
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) :
«Mescidin solunu
(orada namaza durmak suretiyle) imar eden kimseye iki kat sevap yazılır.»
buyurdu.
Not: Hadisin
isnadında, zayıf olan Leys bin Ebi Selim'in bulunduğu Zevaid'de bildirilmiştir.
AÇIKLAMA: Zevaid türünden olan bu hadis, mescidin sol
tarafında cemaatın bulunmaması veya sağ'a nazaran az olması halinde orada
durmanın sağ tarafta durmaktan daha faziletli olduğuna delalet eder.
Taberani'nin İbn-i Abbas (r.a.)'den merfu' olarak rivayet ettiği:
Ya Resulallah!
Allah'ın: ''Mescidin sol tarafındaki cemaatın azlığı nedeni ile orada namaza
durmakla imar eden kimseye iki sevap vardır,,, hadisi de bu hadisi takviye eder