DEVAM: 1- NİKAH'IN
FAZİLETİ HAKKINDA GELEN (HADİSLER) BABI
حَدَّثَنَا
مُحَمَّد بْن
يحيَى.
حَدَّثَنَا
سعيد بْن
سليمان.
حَدَّثَنَا
مُحَمَّد بْن مسلم.
حَدَّثَنَا
إبراهيم ابن
ميسرة، عَن طاوس،
عَن ابن عباس؛
قَالَ: - قال
رَسُول
اللَّهِ
صَلَى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسلَّمْ: ((لم
نر ((ير))
للمتحابين
مثل النكاح)).
فِي
الزَوائِد:
إسناده
صَحِيْح
ورجاله ثقات.
(Abdullah) hin
Ahhas (r.a.)'dan rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem) şöyle buyurdu. demiştir: «Sevişenler için nikah kadar sevgiyi artırıcı
hiç bir şey görmedik veya görülmedi.»
Not: Bunun
senedinin sahih ve ravilerinin sika oldukları Zevaid'de bildirilmiştir.
AÇIKLAMA: Hadisteki; ... kelimesi tesniye veya çoğul
olabilir Tesniye olursa «Li'l-Mütehabbeyn» olarak okunulr ve manası
"Birbirlerini seven iki kişi" demektir. Çoğul olursa
«Li'l-Mütehabbin» olarak okunur ve manası "Birbirlerini seven ikiden fazla
kişi" demektir.
Hadisteki;
«Görmedik» cümlesi yerine bazı rivayetlerde; «Görülmedi» cümlesinin bulunduğu
anlaşılıyor. Camiü's-Sağir şarihi el-Azizi ikinci rivayeti kaydetmiştir.
Müellifimizin rivayetinde her iki cümleye de yer verilmiş ve ikinci cümle
parentez içine alınmıştır. Eldeki bazı nushalarda ise yalnız iki cümle
mevcuttur. Mana bakımından pek bir fark yoktur. Hadis el-Hakim tarafından da
yine sahih bir isnad ile rivayet edilmiştir.
Sindi, hadisin
manası hakkında şöyle der: "Yani iki kişi arasında muhabbet bulunduğu
zaman hiç bir bilgi, alaka ve münasebet, onların evlenmeleri kadar onların
arasındaki sevgiyi artırmaz. Eğer muhabbetle beraber bir evlilik durumları olursa
mevcut muhabbet her gün daha da kuvvetlenir ve artar."
El-Münavi de:
Hadisten kastedilen mana şudur: Aşkın en muazzam ve etkin ilacı evlenmektir. Bu
yol açık iken bundan başka bir yola başvurulmamalıd!r. Tek yol evlenmektir, der