DEVAM: 76- KURBAN
BAYRAMININ İLK GÜNÜ (MİNA'DA) HUTBE OKUMAK BABI
حدّثنا
مُحَمَّدُ
بْنُ عَبْدِ
اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ.
حدّثنا أَبِي
عَنْ
مُحَمَّدِ
بْنِ إِسْحَاقَ،
عَنْ عَبْدِ
السَّلاَمِ،
عَنِ الزُّهْرِيِّ،
عَنْ
مُحَمَّدِ
بْنِ
جُبَيْرِ بْنِ
مُطْعِمٍ،
عَنْ
أَبِيهِ؛
قَالَ: قَامَ
رَسثولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم
بِالْخَيْفِ
مِنْ مِنًى. فَقَالَ
((نَصَّرَ
اللهُ
امْرَأً سَمِعَ
مَقَالَتِي
فَبَلَّغَهَا.
فَرُبَّ حَامِلِ
فِقْهٍ
غَيْرُ
فَقِيهٍ.
وَرُبَّ
حَامِلِ
فِقْهٍ إِلَى
مَنْ
أَفْقَهُ
مِنْهُ.
ثَلاَثٌ
لاَيُغَلُّ
عَلَيْهِنَّ
قَلْبُ
مُؤْمِنٍ:
إِخْلاَصُ
الْعَمَلِ
للّهِ،
وَالنَّصِيحَةُ
لِوُلاَةِ
الْمُسْلِمِينَ،
وَلُزُومُ
جَمَاعَتِهِمْ.
فَإِنَّ
دَعْوَتَهُمْ
تُحِيطُ مِنْ
وَرَائِهِمْ)).
في الزوائد:
هذا إسناد فيه
محمد بن
إسحاق، وهو
مدلس. وقد
رواه
بالعنعنة. والمتن،
على حاله،
صحيح.
Cübeyr bin Mut'im
(r.a.)'den; Şöyle demiştir: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) Minâ*nın
el-Hayf (denilen dere kenarın) da ayağa kalkarak şöyle buyurdu: Allah, benim
sözümü işitip de (başkasına) tebliğ eden adamın yüzünü ağartsın. Çünkü fıkıh
(kaynağı olan hadisleri) ezberleyen nice adamlar fıkıhçı değiller ve fıkıhçı
olan nice (hadis) hafızları kendilerinden daha kuvvetli fıkıhçı]ara (hadisleri)
iletebilirler. Üç meziyyet vardır ki müslüman bir kişi onlara sahip olduğu
sürece kalbi, kin, hıyanet ve husûmet beslemez: Ameli, tam bir ihlâsla sırf
Allah rızâsı için işlemek, müslümanların başındaki yöneticilere hayır dilemek
ve müslumanların cemaatından ayrılmamak. Çünkü müslüman cemaatının daveti,
arkalarındakileri de kaplar.
Not: Zevaid'de
şöyle denlımiştir: Bunun senedinde bulunan Muhammed bin İshak tedlisçi olup
bunu an'ane ile rivayet etmiştir. Hadisin metni bu haliyle sahihtiro
AÇIKLAMA: Bu ha(iis, notta belirtildiği gibi Zevaid nevindendir. Ancak müel"
Hfimizin 230. hadisi bunun benzeridir. Yine müellifimizin 231. hadisi buna
benzer ve ilk ravisi bu hadisin ravisidir. Hadisin izahı orada yapıldığı için
burada tekrarlarnayagerek yoktur. Oraya müracaat edilmesi tavsiye olunur.