DEVAM: 9- BALıKLARI VE
ÇEKİRGELERİ AVLAMAK BABI
حدّثنا
هارُونُ بْنُ
عَبْدِ اللهِ
الْحَمَّالُ.
حدّثنا
هَاشِمُ بْنُ
الْقَاسِمِ.
حدّثنا
زِيَادُ بْنُ
عَبْدِ اللهِ
ابْنِ عُلاَثَةَ
عَنْ مُوسى
بْنِ مُحَمَّدِ
بْنِ
إِبْرَاهِيمَ،
عَنْ
أَبِيهِ، عَنْ
جَابِرٍ
وَأَنَسِ
بْنِ
مَالِكٍ؛
أَنَّ
النَّبِيَّ
صلى الله عليه
وسلم كَانَ،
إِذَا دَعَا
عَلَى
الْجَرَادِ،
قَالَ ((اللّهُمَّ
أَهْلِكْ
كِبَارَهُ.
وَاقْتُلْ صِغَارَهُ.
وَأَفْسِدْ
بَيْضَهُ.
وَاقْطَعْ
دَابِرَهُ.
وَخُذْ
بِأَفْوَاهِهَا
عَنْ
مَعَايِشِنَا
وَأَرْزَاقِنَا.
إِنَّكَ
سَمِيعُ
الدُّعَاءِ))
فَقَالَ
رَجُلٌ: يَا
رَسُولَ
اللهِ! كَيْفَ
تَدْعُو
عَلَى جُنْدٍ
مِنْ
أَجْنَادِ
اللهِ بِقَطْعِ
دَابِرِهِ؟
قَالَ ((إِنَّ
الْجَرَادَ
نَثْرَةُ
الْحُوتِ فِي
الْبَحْرِ)). قَالَ
هَاشِمٌ:
قَالَ
زِيَادٌ:
فَحَدَّثَنِي
مَنْ رَأَى الْحُوتَ
يَنْثُرُهُ. قَالَ
الدميريّ: هو
مما انفرد به
المصنف، ولم يذكره
صاحب الزوائد.
Câbir ve Enes bin
Mâlik (r.a.)'dan rivayet edildiğine göre: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
çekirge aleyhinde beddua ettiği zaman: Allahım! Çekirgenin büyüklerini helak
et, küçüklerini öldür, yumurtalarını boz, sonunu kes ve ağızlarını
maişetlerimizden ve rızıklarımızdan tutup bağla. Şüphesiz sen duayı işiticisin,
buyururdu. Bir adam :
Yâ Resûlallah!
Allah'ın askerlerinden biri (olan çekirge) aleyhinde sonunun kesilmesi (yâni
türünün yok edilmesi) için nasıl duâ edersin? diye (bunun hikmetini) sordu.
Resûl-i Ekrem (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): Çekirge, balığın denizde saçtığı
bir yaratıktır, buyurdu.
(Râvî) Hâşim demiş ki: (Râvî) Ziyâd dedi ki: Balığın çekirgeyi saçtığını
gören bir adam bana durumu anlattı.
Not: Ed-Dümeyri
demiş ki : Zevaid yazarı bu hadisi Zevaid hadtsler arasında anmamış ise de bu
hadis, yalnız İbn-i Maceh'in rivayet ettiği hadislerdendir.
AÇIKLAMA: Zevaid nevinden olan bu hadiste Resul-i Ekrem
(As.a.v.) çekirge belasının def'i için duada bulunmuştur. Soru sahibine verdiği
cevabla ilgili olarak Sindi: Yani çekirge aslında bir deniz hayvanıdır.
Buyurulan duadan maksad çekirgenin karadan temizlenmesidir. Doğrusunu Allah
daha iyi bilir, der.
Bu hadisin
sırrını ancak ehli bilir. Ben ancak şunu ifade edebileyim. Çekirgenin
tahribatına müstehak olan topluluklara ibret dersini vermek üzere Allah Teala
bu askeri gönderir. Müslümanlar, bu cezanın kaldınlmasını Allah'tan
dileyebilirler. Bu vesile ile tevbe ve istiğfar ederler. Anılan cezanın
verilmesine sebep olan hatalardan da rücu ederler. Resul-i Ekrem (s.a.v.),
buyurduğu dua ile müslümanlara rehberlik ederek dua şeklini beyan buyurmuş
olabilir.