DEVAM: 38- CENNET'İN
SIFATI BABI
حدّثنا
أَبُو بَكْرِ
بْنُ أَبِي
شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ
بْنُ
سِنَانٍ،
قَالاَ: ثنا
أَبُو
مُعَاوِيَةَ
عَنِ
الأَعْمَشِ،
عَنْ أَبِي
صَالِحٍ،
عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ؛
قَالَ: قَالَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم: ((مَامِنْكُمْ
مِنْ أَحَدٍ
إِلاَّ لَهُ
مَنْزِلاَنِ:
مَنْزِلٌ فِي
الْجَنَّةِ، وَمَنْزِلٌ
فِي النَّارِ.
فَإِذَا
مَاتَ، فَدَخَلَ
النَّارَ،
وَرِثَ
أَهْلُ
الْجَنَّةِ
مَنْزِلَهُ.
فَذلِكَ
قَوْلُهُ
تَعَالَى:
أُولئِكَ
هُمُ الْوَارِثُونَ)).
وهذا آخر سنن
الإمام
الحافظ أبي
عبد الله محمد
بن يزيد
القزوينيّ.
Ebu Hureyre
(r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurdu, demiştir: Sizden hiç bir kimse yoktur ki iki konağı olmasın: Bir
konak cennette, diğer bir konak da ateşte cehennemdedir. Bu itibarla bir adam
ölüp de ateşe girdiği zaman cennet halkı o kimsenin (cennetteki) konağına varis
olurlar. İşte cennet ehlinin cehennemliklerin cennetteki konaklarına varis
olmaları Allah Teala'nım bu sıfatları taşıyanlar, varislerdir.'' (Mu'minun, 10}
buyruğunun te'yid ettiği bir hükümdür.
Not: Zevaid'de
şöyle denilmiştir: Bunun senedi Buharl ile Müslim'in şartları üzerine
sahilıtir.
AÇIKLAMA: Zevaid türünden olan bu hadisin sonunda anılan Ayet, Mü'minun suresinin
10. ayetidir. Bu surenin birinci ayetinden 9. ayetine kadar olan bölümde
mu'minlerin taşıdıkları önemli sıfatları beyan buyurularak gerçek felah ve
kurtuluşa erenlerin bu sıfatları taşıyanlar olduğu bildirildikten sonra 10 ve
11. ayetlerinde mealen şöyle buyurulur: "İşte bu sıfatları taşıyanlar
varis olanlardır," (10) "Ki onlar Firdevs (cennetin) e varis
olacaklardır. Onlar orada ebedi olarak kalacaklardır.' (11)
Bu hadise göre
her insan için biri cennette, diğeri cehennemde olmak üzere iki konak bulunur.
Küfür üzerinde ölen bir kimsenin cennetteki konağı, mu'minlere kalacak ve
böylece mu'minler o makamlara mirasçı gibi konacaklardır.
Bazı
rivayetıere göre cennetlik olan mu'minlerin cehennemdeki yerlerine de
cehennemlik olanlar mirasçı olacaklar. Yani bu yerler cehennemliklere
kalacaktır.
SÜNEN İBN-İ
MACE TERCEME VE ŞERHİ BURADA BİTTİ
Mütercimin
Notu: EI-İmam el-Hafız Ebu Abdillah Muhammed bin Yezid el-Kazvini'nin Sünen
adlı kitabı burada sona erdi.
Mahir: Allah
(Celle ve A'la) bu eserde payı olan her Müslüman'a Rahmet etsin....